ちゃっかり給料 プライバシーポリシー
apochopo Inc.（주식회사 아포초포。以下「当社」といいます）は、大韓民国の「個人情報保護法」（개인정보 보호법。以下「韓国個人情報保護法」といいます）第30条に基づき、情報主体（ご本人）の個人情報を保護し、これに関する苦情を迅速かつ円滑に処理するため、次のとおりプライバシーポリシー（個人情報処理方針）を定め、公開します。
- 施行日：2026年10月24日
- 適用サービス：「ちゃっかり給料」の iOS アプリ・Android アプリ・Apple Watch アプリ・Wear OS アプリ・ウィジェット・Apps in Toss ミニアプリ・ウェブ（
https://salary-alarm.vercel.app）（以下総称して「本サービス」といいます）
本サービスの要点を一行で — 会員登録はなく、お客様が入力した年収・通貨・起床アラームの時刻と、積み上がった金額の記録は端末内にのみ保存されます。当社のサーバーには送信せず、広告事業者にも提供しません。
電気通信事業法に基づく外部送信に関する公表事項
日本の「電気通信事業法」（外部送信規律、同法第27条の12）に基づき、本サービスがお客様の端末から外部に送信させる情報について、送信先・送信される情報・利用目的・オプトアウトの方法を次のとおり公表します。各送信の詳細は第2条・第5条・第6条・第10条をご覧ください。
| 送信先 | 送信される情報 | 利用目的 | オプトアウト |
|---|---|---|---|
| Google LLC（AdMob）— iOS・Android アプリ | 端末情報（機種・OS・言語・アプリのバージョン）、接続元アドレス（IP）、広告の表示・クリック・視聴完了の記録。パーソナライズ広告をオンにした場合に限り（iOS ではトラッキングの許可も必要）端末の広告識別子（IDFA・広告 ID） | 広告の選択・表示・測定、不正なクリック・表示の防止、リワード広告の視聴完了の確認 | 「設定」>「広告」>「パーソナライズ広告」をオフにすると（初期設定はオフ）広告識別子は送信されません。広告の表示そのものは、本サービスの利用を中止（アプリを削除）する以外に停止できません |
| 株式会社ビバリパブリカ（비바리퍼블리카。Toss アプリ内広告）— Apps in Toss ミニアプリ | Toss アプリ内広告が定める情報（Toss アプリのプライバシーポリシーによります）。当社は広告リクエストにお客様の入力値を含めません | 広告の選択・表示・測定 | Toss アプリの広告設定によります |
| Supabase Inc.（当社の委託先。保存先はソウル） | アプリ利用分析記録：インストール単位のランダムな識別子、アプリのバージョン、OS の種類・バージョン、機種、言語・地域設定、画面・機能の利用イベント（金額・時刻の設定値は含みません）、アラーム・通知の成否（原本は収集日から30日後に削除し、その後は個人を識別できない日別の合計のみを残します）。Apps in Toss ミニアプリで夕方の通知に同意した場合は、Toss 匿名キー・通知時刻・タイムゾーン・最終送信日（同意を撤回するまで保有） | 本サービスの品質改善、ミニアプリの夕方の通知の送信 | 分析記録：「設定」>「データ」>「利用状況の分析記録を送信」をオフにすると、以降の記録は送信されません。ミニアプリの通知：通知への同意を撤回すると送信されず、保有している情報も直ちに削除します |
| Vercel Inc.（当社の委託先。ウェブページのホスティング） | IP アドレス、アクセス日時、リクエストされたアドレス、ブラウザの種類 | ウェブページの提供 | ウェブページの表示に必要なため停止できません（ログイン・トラッキング用の Cookie は使用しません） |
第1条（個人情報の処理目的）
当社は、次の目的のために個人情報を処理します。処理する個人情報は次の目的以外の用途には利用せず、目的が変更される場合には、韓国個人情報保護法第18条に基づき別途同意を得るなど、必要な措置を講じます。
| 目的 | 内容 | 当社サーバーへの送信 |
|---|---|---|
| アラーム・積み上げ額の計算・通知の提供 | 入力された年収・通貨・タイムゾーンをもとに端末で積み上げ額を計算し、設定した時刻にアラームと「積み上がったお金」通知を鳴らします | なし — 端末内でのみ処理 |
| ミニアプリの夕方の通知（Apps in Toss） | ミニアプリで通知に同意したお客様に、設定した夕方の時刻に Toss を通じて金額を含まない通知を1日1回送信します（第11条） | あり — Toss の匿名キー・通知時刻・タイムゾーン・最終送信日 |
| シェアカードの作成 | お客様が共有ボタンを押すと、端末で画像を作成します | なし（共有リンクのプレビューは金額のない固定画像） |
| アプリ画面内の広告表示 | 本サービスを無料で運営するため、広告事業者が広告を選び、カウントします（第10条） | 広告事業者が SDK で直接収集 — 当社は受け取りません |
| サービス品質の改善 | どの画面・機能が使われているか、エラーが起きているかを金額・入力値なしで集計します（オフにできます） | あり — インストール単位のランダムな識別子 |
| お問い合わせへの対応 | メールで届いたお問い合わせに回答します | あり — メールアドレス・お問い合わせ内容 |
| ウェブページの提供 | プライバシーポリシー・利用規約・サポート・共有リンクのページへのアクセスを処理します | あり — アクセス記録（IP・日時・リクエストされたアドレス） |
第2条（処理する個人情報の項目）
1. 端末にのみ保存される項目（当社は収集しません）
年収（変更した日付の履歴を含む）、通貨、タイムゾーン、手取り表示の設定、起床アラームの時刻・曜日、通知設定（回数・時刻・金額表示の有無）、シェアカードのスタイル、今年・昨年の積み上げ記録。
これらの項目は、お客様の端末（アプリの保存領域）と、ウィジェット・ウォッチアプリがある場合は同じ端末・同じアカウント内のアプリグループの保存領域にのみ保存されます。当社のサーバーには送信されず、当社はこれらの値を見ることができません。端末の OS のバックアップ（iCloud バックアップ・Google バックアップ）をオンにしている場合、OS がアプリのデータをそのバックアップに含めることがあり、これは Apple・Google とお客様との契約によります。
年収をこのように扱う理由。 給与情報は、韓国個人情報保護法第23条が定める機微情報（思想・信条・健康・性生活等）には該当しませんが、当社は機微な情報として取り扱います。そのため、①サーバーに送信せず、②分析記録に金額を含めず、③広告事業者に提供せず、④シェアカードには年収を載せません（今年・昨年の積み上げ額も初期設定では隠し、お客様がご自身でオンにしたときだけ表示します）。
2. 自動的に収集される項目
| 項目 | 収集者 | 収集の時期 | 備考 |
|---|---|---|---|
| アプリ利用分析記録：インストール単位のランダムな識別子、アプリのバージョン、OS の種類・バージョン、機種、言語・地域設定、画面・機能の利用イベント（どの画面を開いたか — 金額・時刻の設定値は含みません）、アラーム・通知の成否 | 当社 | アプリの利用中 | 「設定」>「データ」>「利用状況の分析記録を送信」でオフにできます（オフにすると、以降の記録は送信しません） |
| 広告関連情報：端末情報（機種・OS・言語・アプリのバージョン）、接続元アドレス（IP）、広告の表示・クリック・視聴完了の記録、パーソナライズ広告をオンにした場合に限り端末の広告識別子（IDFA・広告 ID） | 広告事業者（第10条） | 広告が表示されるとき | 当社は受け取りません |
| ウェブアクセス記録：IP アドレス、アクセス日時、リクエストされたアドレス、ブラウザの種類 | 当社（ホスティング事業者のログ） | ウェブページへのアクセス時 | |
| お問い合わせ情報：メールアドレス、お問い合わせ内容、添付ファイル | 当社 | お客様がメールを送ったとき |
当社は、位置情報・連絡先・写真・健康情報を収集せず、広告識別子を直接受け取ったり保存したりしません。
3. Apps in Toss ミニアプリ
ミニアプリは Toss ログインを使用しません。入力値は Toss アプリ内のミニアプリの保存領域にのみ保存され（第1項と同じ）、広告には Toss アプリ内広告を使用します（第10条・第15条）。ミニアプリで夕方の通知に同意すると、Toss の匿名キー（Toss が発行する匿名の識別子であり、氏名・電話番号などの Toss アカウント情報ではありません）と、通知時刻・タイムゾーン・最終送信日を当社のサーバーに保管します（第11条）。年収・積み上げ額などの入力値はサーバーに送信しません。
第3条（個人情報の処理および保有期間）
| 処理業務 | 保有期間 | 根拠 |
|---|---|---|
| 端末に保存される項目（第2条第1項） | お客様がアプリで削除するか、アプリを削除するまで — 当社のサーバーにはありません | お客様による管理 |
| アプリ利用分析記録 | 原本は収集日から30日後に自動削除 — その後は個人を識別できない日別の合計のみを残します | 社内方針 |
| ミニアプリの通知情報（Toss の匿名キー・通知時刻・タイムゾーン・最終送信日） | 通知への同意を撤回するまで — 撤回すると直ちに削除 | お客様の同意 |
| ウェブアクセス記録 | 最大3か月（ホスティング事業者のログ保存期間） | 社内方針 |
| お問い合わせ情報 | 回答完了後1年 | 社内方針（紛争への備え） |
| 広告事業者が収集した情報 | 各事業者のポリシーによります（第10条の表） | — |
第4条（個人情報の第三者提供）
当社は、情報主体の個人情報を第1条の範囲内でのみ処理し、情報主体の同意や法律の特別な規定など、韓国個人情報保護法第17条・第18条に該当する場合を除き、第三者に提供しません。広告事業者は当社から情報の提供を受けるのではなく、アプリ内の広告ツールで直接収集します（第10条） — 当社は広告事業者に年収・積み上げ記録・分析記録を渡しません。
第5条（個人情報の処理の委託）
| 受託者 | 委託業務 | 国・保存場所 | 委託期間 |
|---|---|---|---|
| Vercel Inc. | ウェブページ・共有リンクのホスティング、アクセス記録の処理 | 米国法人・サーバーリージョン ソウル（icn1） | 委託契約の期間 |
| Supabase Inc. | アプリ利用分析記録の保存、ミニアプリの通知情報の保管と夕方の通知の送信処理 | 米国法人・データの保存先 ソウル（AWS ap-northeast-2） | 委託契約の期間 |
当社は、韓国個人情報保護法第26条に基づき、委託契約に目的外処理の禁止、技術的・管理的保護措置、再委託の制限、管理・監督、損害賠償責任を明記し、受託者を監督します。受託者が変わった場合は、本条を改めて公開します。
第6条（個人情報の国外移転）
韓国個人情報保護法第28条の8に基づき、次のとおり個人情報が国外に移転（処理の委託・保管または国外事業者による直接収集）されます。
| 移転を受ける者（連絡先） | 国 | 移転の時期・方法 | 項目 | 目的 | 保有・利用期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| Vercel Inc.（privacy@vercel.com） | 米国 — 保存はソウルリージョン、運用・障害対応のためのアクセスは米国から | ウェブへのアクセス時にネットワーク経由で | アクセス記録（IP・日時・リクエストされたアドレス・ブラウザ） | ウェブホスティング | 最大3か月 |
| Supabase Inc.（privacy@supabase.io） | 米国法人 — 保存は大韓民国（ソウル）、運用のためのアクセスは米国など | アプリ・ミニアプリの利用中にネットワーク経由で | アプリ利用分析記録、ミニアプリの通知情報（Toss の匿名キー・通知時刻・タイムゾーン・最終送信日） | 保存・処理の委託 | 分析の原本は30日・通知情報は同意の撤回まで |
Google LLC（AdMob）（policies.google.com/privacy） | 米国 | 広告が表示されるときにアプリ内の広告ツールで直接収集 | 第2条第2項の「広告関連情報」 | 広告の選択・表示・測定、不正トラフィックの防止 | Google のポリシーによります |
情報主体は国外移転を拒否することができます — 分析記録は設定でオフにでき、広告関連情報については、パーソナライズ広告をオフのままにしておけば（初期設定）広告識別子は移転されません。広告の表示そのものを拒否するには、本サービスの利用を中止（アプリを削除）する方法しかないことをお知らせします。拒否による不利益：分析記録をオフにすると、エラーの改善にお客様の利用パターンが反映されません。それ以外の不利益はありません。
第7条（個人情報の破棄）
当社は、保有期間が経過したか、処理目的が達成された個人情報を遅滞なく破棄します。電子ファイルは復元できない方法で削除し、端末に保存される項目は、お客様がアプリで削除するかアプリを削除すると OS が消去します。法令上保存義務のある情報は、別の保存場所に移し、保存期間の終了後に破棄します。
第8条（情報主体および法定代理人の権利・義務とその行使方法）
- 情報主体は、当社に対し、個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を求めることができ、法令が定める範囲で送信要求をすることができます。
- 端末にのみ保存される項目（第2条第1項）は当社が保有していないため、アプリの設定画面でお客様ご自身が確認・修正・削除します。「設定」>「データ」>「すべて消去」またはアプリの削除により消去できます。
- 当社のサーバーにある項目（分析記録・お問い合わせ情報）に関するご請求はメール contact@apochopo.com で行うものとし、当社はご請求を受けた日から10日以内に措置の結果をお知らせします。分析記録はインストール単位のランダムな識別子でのみ保存されており、お客様を識別できないため、閲覧・削除をご請求の際は、アプリの「設定」>「データ」に表示される識別子の値を併せてお送りいただければ、その識別子の記録を処理します。
- 14歳未満の児童は本サービスを利用できません（第12条）。法定代理人は、児童の個人情報に関する権利を代理で行使できます。
- 権利の行使は、韓国個人情報保護法施行令第41条に基づき、書面・メール等で行うことができ、代理人を通じて行う場合は委任状を提出します。
第9条（個人情報の自動収集装置の設置・運用およびその拒否）
- 当社のアプリは Cookie を使用しません。ウェブページはログイン用・トラッキング用の Cookie なしで動作し、ホスティング事業者のアクセス記録のみが残ります。
- アプリは、インストール単位のランダムな識別子（アプリを削除して再インストールすると新たに生成されます）を分析記録に付けます。「設定」>「データ」>「利用状況の分析記録を送信」をオフにすると、以降の記録は送信しません。
- 広告事業者は広告ツール（SDK）で第2条第2項の広告関連情報を収集し、そのうち広告識別子はパーソナライズ広告をオンにした場合に限り使用されます。拒否の方法は第10条に記載しています。
- 行動履歴情報（アプリの利用パターン・広告への反応）を収集・利用する事業者、項目、目的、保有期間、拒否の方法は、第10条の表のとおりです。
第10条（アプリ画面内の広告とパーソナライズ広告）
当社は、本サービスを無料で運営するため、アプリ画面内に広告を表示します。広告はメイン画面下部のバナー、月の締め・新年・記録の画面を閉じた後の全画面広告、お客様が選んだリワード広告にのみ表示され、アラームが鳴る画面・通知・ウィジェット・ウォッチの画面には広告はありません。広告が表示されなかったり失敗したりしても、アラームと積み上げ額の計算はそのまま動作します。広告の選択とカウントは、下記の広告事業者がアプリ内の広告ツール（SDK）で直接収集した情報によって行われます。
| 広告事業者 | 使用する場所 | 収集する情報 | 目的 | 保有期間 |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC（AdMob） | iOS・Android アプリ | 端末情報（機種・OS・言語・アプリのバージョン）、接続元アドレス（IP）、広告の表示・クリック・視聴完了の記録。パーソナライズ広告をオンにした場合に限り（iOS ではトラッキングの許可も必要）端末の広告識別子（IDFA・広告 ID） | 広告の選択・表示・測定、不正なクリック・不正な表示の防止、リワード広告の視聴完了の確認 | Google のポリシーによります（policies.google.com/privacy） |
| 株式会社ビバリパブリカ（Toss アプリ内広告） | Apps in Toss ミニアプリ | Toss アプリ内広告が定める項目（Toss アプリのプライバシーポリシーによります）。当社は広告リクエストにお客様の入力値を含めません | 広告の選択・表示・測定 | Toss のポリシーによります |
パーソナライズ広告は初期設定でオフになっています。 オフの間、アプリは広告事業者に「パーソナライズされていない広告」のみをリクエストします。「設定」>「広告」>「パーソナライズ広告」をオンにすると、アプリの利用や広告への反応などの行動履歴情報に基づいて選ばれた広告が表示されることがあり、iOS では OS のトラッキング許可の画面で許可した場合にのみオンになります。同じ場所でいつでもオフにでき、オフにした後の広告リクエストから適用されます。パーソナライズ広告を拒否する方法：
- アプリ：「設定」>「広告」>「パーソナライズ広告」をオフにします（初期設定はオフです）。
- iOS：「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「トラッキング」で、このアプリのトラッキングの許可をオフにします。
- Android：「設定」>「Google」>「広告」で広告 ID を削除するか、広告のカスタマイズを拒否します。
- Apps in Toss ミニアプリ：Toss アプリの広告設定によります。
当社は、広告事業者に年収・積み上げ記録・分析記録を渡さず、機微情報を用いたパーソナライズ広告を行わず、14歳未満を対象としたパーソナライズ広告を行いません。広告を見た事実（表示・失敗・リワードの付与）は、広告の種類と位置のみを、個人を識別する情報なしで第2条の分析記録に残します。不適切な広告は「設定」>「広告」>「不適切な広告を報告」からお知らせいただければ、確認のうえ広告事業者のブロック機能で表示を止めます。「設定」>「広告」>「広告を見て24時間広告なし」は、お客様が選んだリワード広告を見た後、24時間バナー広告・全画面広告をオフにする機能で、この選択の事実は端末にのみ保存されます。
アプリ画面内に広告を表示することは、韓国の「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」（정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률）第50条にいう営利目的の広告性情報の「送信」には当たらず、当社は広告性の通知・メールを送信しません（第11条）。
第11条（通知）
アプリ（iOS・Android）の起床アラームと1日2回の「積み上がったお金」通知は、すべて端末内で予約されるローカル通知です（金額は端末が計算します）。アプリには、当社のサーバーが送信するプッシュ通知はありません。Apps in Toss ミニアプリで通知に同意すると、当社のサーバーが Toss の匿名キー・通知時刻・タイムゾーン・最終送信日のみを保管し、設定した夕方の時刻に Toss を通じて金額を含まない通知を1日1回送信します — 同意を撤回すると、その情報を直ちに削除します。広告性の通知は送信しません。通知は、アプリの設定または OS の設定で種類ごとにオフにできます。オフにするとアラームが鳴らない場合があることを、アプリがあらかじめお知らせします。
第12条（14歳未満の児童）
本サービスは14歳未満の児童を対象としておらず、当社は14歳未満の児童の個人情報を意図的に収集しません。14歳未満の児童が利用した事実を知った場合は、関連する記録を遅滞なく削除します。アプリストアの年齢区分と広告事業者のコンテンツレーティングの設定も、これに合わせています。
第13条（個人情報の安全性確保措置）
- 端末での保存：入力値は、OS がアプリごとに分けて保護するアプリ専用の保存領域に保存されるため他のアプリからは読み取れず、端末の画面ロックと OS のストレージ暗号化（iOS のデータ保護、Android のデバイス暗号化）による保護を受けます。当社のサーバーには写しがありません。
- 最小限の収集：サーバーは給与・時刻の設定値を受け取らないように設計されており、分析イベントのスキーマに金額のフィールドはありません。
- 通信の暗号化：すべてのネットワーク通信は TLS（HTTPS）で行います。
- アクセス制御：サーバーの保存領域へのアクセスは最小限の人員・最小限の権限に制限し、アクセス記録を残します。
- 内部管理：個人情報保護責任者が処理状況を定期的に点検し、受託者の処理の実態を監督します。
第14条（個人情報保護責任者および苦情処理）
- 個人情報保護責任者：Yun Minjeong／代表取締役 ・メール contact@apochopo.com
- 苦情処理・閲覧請求の受付：同じメールアドレス。受付時間は平日10:00〜18:00（韓国時間）、受付後10日以内に回答します。
- 事業者：apochopo Inc. ・代表 Yun Minjeong ・事業者登録番号 178-86-04021 ・ 264 Gaepo-ro, 107-902, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
第15条（Apps in Toss ミニアプリに関する特則）
- ミニアプリのお客様は Toss アプリ内で本サービスを利用し、Toss ログイン・Toss アカウントの連携は使用しません。当社は、ミニアプリのお客様を識別する情報を受け取りません。
- 入力値はミニアプリの保存領域（Toss アプリ内）にのみ保存され、ミニアプリを削除すると併せて削除されます。
- ミニアプリの広告は Toss アプリ内広告であり、その処理は株式会社ビバリパブリカのプライバシーポリシーによります（第10条）。
- ミニアプリにはアラームはなく、通知はお客様が同意した場合にのみ送信する夕方の Toss の通知だけです（第11条）。ミニアプリでは、iOS・Android アプリのインストールを案内しません。
第16条（Apple Watch・Wear OS・ウィジェット）
ウォッチアプリとウィジェットは、同じ端末（またはペアリングされた端末）と同じ OS アカウント内で、アプリグループの保存領域を通じて積み上げの状態を読み取ります。当社のサーバーを経由せず、広告は表示されません。
第17条（情報主体の権利侵害に対する救済方法）
- 個人情報紛争調停委員会（개인정보분쟁조정위원회）：1833-6972（www.kopico.go.kr）
- 個人情報侵害申告センター（개인정보침해신고센터）：118（privacy.kisa.or.kr）
- 大韓民国 大検察庁（대검찰청）：1301（www.spo.go.kr）
- 大韓民国 警察庁（경찰청）：182（ecrm.police.go.kr）
第18条（プライバシーポリシーの変更）
- 本プライバシーポリシーは施行日から適用されます。内容を追加・削除・修正する場合は、施行の7日前からアプリ内のお知らせとウェブページでお知らせし、収集する項目・目的・保有期間が増えるなど、情報主体に不利な変更は30日前にお知らせします。
- 英語・スペイン語・日本語・中国語の翻訳版は理解を助けるためのものであり、解釈に相違がある場合は韓国語の原文が優先します。ただし、EU・英国・米国の居住者に適用される追加の告知（法的根拠・GDPR／CCPA 上の権利）は、英語版の該当する節によります。
改定履歴
| 版 | 施行日 | 内容 |
|---|---|---|
| v1.0 | 2026年10月24日 | 制定 |
本プライバシーポリシーは 2026年10月24日 から施行します。