带薪摸鱼 服务条款
第1条(目的)
本条款旨在规定与 apochopo Inc.(以下简称「本公司」)提供的「带薪摸鱼」服务(以下简称「本服务」)的使用有关的本公司与用户的权利、义务及责任,以及其他必要事项。
第2条(定义)
- 「本服务」是指根据用户输入的年薪,每10秒显示一次自今年1月1日起累积的金额,并提供每日两次的「累积金额」通知、(可选)起床闹钟及分享卡片的 iOS 和 Android 应用程序、Apple Watch 和 Wear OS 应用程序、小组件、Apps in Toss 小程序及网页。
- 「用户」是指依本条款使用本服务的人。本服务无需注册会员,因此所有用户均为非会员。
- 「小程序用户」是指通过 Toss 应用程序内的 Apps in Toss 小程序使用本服务的人。
- 「输入值」是指用户在本服务中输入的年薪、货币、时区、起床闹钟时间等信息,仅储存在用户的设备上。
- 「分享卡片」是指用户在本服务中制作并对外分享的图片。
- 「内容」是指本公司在本服务内提供的文字、设计、图片及软件。
第3条(条款的公布与修订)
- 本公司将本条款的内容以及商号、代表人、营业登记号、地址和联系方式公布于本服务内(设置 > 关于 > 「服务条款」)及网页(
https://salary-alarm.vercel.app/legal/terms),以便用户容易查阅。 - 本公司可在不违反「(韩国)关于条款规制的法律」、「(韩国)关于电子商务等中消费者保护的法律」、「(韩国)关于促进信息通信网利用及信息保护等的法律」等相关法律的范围内修订本条款。
- 修订本条款时,本公司将载明适用日期及修订理由,与现行条款一并自适用日期7日前起至适用日期前一日止进行公告;对用户不利的修订,将自30日前起公告,并通过应用程序内通知告知。
- 用户如截至修订条款的适用日期(含当日)仍未表示拒绝,视为同意修订后的条款。不同意的用户可停止使用本服务并删除应用程序。
- 本条款未规定的事项及其解释,依相关法令或商业惯例。
第4条(服务的内容与提供)
- 本公司提供下列服务。
- 以10秒为单位显示自今年1月1日起累积的金额、提示截至12月还将累积的金额,以及每月一个罐子、去年的记录
- 每日两次的「累积金额」通知(应用程序为设备本地通知,Apps in Toss 为不含金额的 Toss 通知)
- (可选)起床闹钟及闹钟消息(告知昨天累积的金额)
- 小组件、锁定屏幕、待机显示及手表界面上的累积显示(在设备及操作系统支持的范围内)
- 制作分享卡片
- Apps in Toss 小程序(累积显示、分享、晚间通知——不提供闹钟)
- 本服务为免费服务,本公司通过在本服务内显示广告进行运营(第8条)。
- 本服务原则上全年无休、24小时提供,但可能因第12条规定的事由暂时中断。闹钟、累积计算及通知在设备内运行,因此不受本公司服务器中断的影响,将继续运行。
- 使用本服务无需注册会员。用户通过安装应用程序并输入输入值,即同意本条款并使用本服务;应用程序的首个画面会显示本条款及隐私政策的链接。
第5条(计算的性质——参考信息)
- 本服务显示的累积金额,是将用户输入的年薪除以当年天数,再平均分配至每日24小时所得的计算值(与工作时间、假日无关,持续累积)。该金额未反映税金、四大社会保险、扣除额、津贴、奖金、加班、缺勤等,可能与实际发放的薪资不同。
- 本服务并非有关薪资、税务、劳动或投资的建议,亦非金融服务。累积金额仅为激励及参考用途的显示,不得作为工资请求、工作时间证明、税务申报等需要法律效力之用途的依据。
- 计算方式(每日份额 = 年薪 ÷ 当年天数,自1月1日起累积,月末及发薪日亦不清零,年薪变更日期记录,时区及夏令时的处理)将在本服务内的帮助中公开。本公司可改进计算方式,导致显示金额变化的变更将通过应用程序内公告告知。
第6条(闹钟及通知的局限)
- 起床闹钟及通知通过用户设备的操作系统所提供的功能响起。由于设备的静音、勿扰模式、专注模式、省电设置、拒绝通知权限、拒绝精确闹钟权限(Android)、强制停止应用程序、储存空间不足、操作系统版本不支持、时区或夏令时变更等原因,闹钟可能不会响起或延迟响起。
- 对于因闹钟未响起而造成的迟到、缺勤、错过日程等损害,除非本公司存在故意或重大过失,本公司不承担责任。建议您在重要日程中同时使用其他闹钟工具。
- Apps in Toss 小程序没有闹钟功能。小程序的晚间通知仅在用户同意时通过 Toss 发送,并可能因 Toss 的发送情况而延迟或未能送达。
第7条(用户的义务与禁止行为)
用户不得从事下列行为。
- 对本服务的软件进行逆向工程、反编译、拆解或篡改,或将篡改了本服务所显示的金额或画面的图片冒充为本公司之物进行散布的行为
- 以自动化手段展示或点击广告服务商的广告,或以不正当方式获取广告奖励的行为
- 侵害本公司或第三方的知识产权、名誉或营业的行为
- 对本服务或其服务器造成过度负载或妨碍其正常运营的行为
- 将分享卡片用于欺骗他人之用途(伪装收入证明等)的行为
- 其他违反法令或公序良俗的行为
第8条(广告)
- 本公司为免费提供本服务,在应用程序画面内显示广告(横幅、插页、激励)。闹钟响铃画面、通知、小组件及手表画面上不显示广告。
- 广告的选择、展示及衡量由广告服务商(iOS、Android 应用程序:Google AdMob;Apps in Toss 小程序:Toss 应用内广告)进行,该过程中的个人资料处理依隐私政策第10条。个性化广告默认关闭,可在设置中开启或关闭。
- 用户自行选择并完整观看激励广告后,可获得本公司规定的本服务内奖励(一定时间内无广告、分享卡片样式等)。奖励不具有现金或金钱价值,不得转让或退还。
- 广告内容由广告主负责,本公司不参与通过广告进行的交易。用户可通过设置 > 广告 > 「举报不当广告」告知不当广告,本公司确认后将采取屏蔽措施。
- 本公司可变更广告的类型、位置及频率;对用户不利的变更(增加广告位置等)将依第3条第3款规定的程序告知。
第9条(付费服务)
- 本服务目前没有付费功能。
- 本公司引入付费功能(去除广告等)时,将在本条款或另行制定的条款中规定其内容、价格、支付及退款条件并事先公告;撤回订购及退款依「(韩国)关于电子商务等中消费者保护的法律」及各应用程序商店(Apple App Store、Google Play、Apps in Toss)的支付政策处理。
第10条(知识产权与内容的使用)
- 本服务及内容的著作权等知识产权归本公司所有。
- 用户可为个人、非商业用途使用本服务;未经本公司事先同意,不得对内容进行复制、传输、散布、改编或商业使用。
- 用户可自由地对外分享分享卡片。分享卡片中包含的本公司名称、标志及设计仅用于宣传本服务,用户不得删除分享卡片上的该等标示,或将其替换为其他服务的标示后散布。
- 用户的输入值及据此得出的计算结果归用户所有。本公司不接收输入值,因此不对其主张任何权利。
第11条(个人资料的保护)
- 本公司依据「(韩国)个人信息保护法」等相关法令保护用户的个人资料,有关其处理的事项规定于隐私政策(
https://salary-alarm.vercel.app/legal/privacy)中。 - 输入值仅储存在用户的设备上,不会发送至本公司服务器。输入值可能因更换设备、设备初始化或删除应用程序而丢失,本公司无法为您恢复仅存在于设备上的数据。
第12条(服务的变更与中断)
- 本公司可根据运营或技术上的需要变更本服务的内容,并在应用程序内或网页上公告变更内容及适用日期。
- 本公司可能因系统检修、更换或故障、通信故障、自然灾害、应用程序商店或操作系统的政策变更、Apps in Toss 平台的政策或运营变更等事由,暂时中断本服务的全部或部分(尤其是网页、分享链接等基于服务器的功能)。在设备内运行的闹钟及累积显示不受中断影响。
- 本公司终止全部服务时,将于30日前在应用程序内及网页上公告。终止后,已安装应用程序的设备内功能在操作系统允许的范围内可能继续运行,但本公司不保证对其进行维护。
第13条(本公司的义务)
- 本公司不从事法令及本条款禁止的行为,并努力持续、稳定地提供本服务。
- 本公司为保护用户的个人资料建立安全体系,并公开及遵守隐私政策。
- 本公司通过电子邮件(contact@apochopo.com)受理并处理用户的正当意见及不满;如难以处理,将告知其理由及处理日程。
第14条(责任的限制)
- 对于因自然灾害、战争、通信故障、应用程序商店、操作系统或 Apps in Toss 平台的故障或政策变更等本公司无法控制的事由而无法提供本服务的情形,本公司不承担责任。
- 对于第5条所述计算值与实际薪资的差异、因第6条所述事由导致闹钟或通知未响起、用户错误输入输入值,以及用户对外分享分享卡片所产生的后果,除非本公司存在故意或过失,本公司不承担责任。
- 对于广告内容、通过广告进行的交易以及广告服务商的个人资料处理,在应由广告服务商或广告主承担责任的范围内,本公司不承担责任。
- 由于本服务免费提供,除非本公司存在故意或重大过失,本公司的损害赔偿责任在法令允许的范围内受到限制。本项不减轻消费者保护法令中强制性规定所规定的本公司责任。
第15条(损害赔偿)
本公司或用户违反本条款而给对方造成损害时,应负赔偿该损害的责任。但能证明不存在故意或过失的,不在此限。
第16条(Apps in Toss 小程序特别规定)
- 小程序用户须同时遵守 Toss 应用程序的服务条款及 Apps in Toss 平台的政策。本条款与 Toss 条款冲突时,小程序内的服务使用适用本条款,Toss 应用程序的使用适用 Toss 条款。
- 小程序不使用 Toss 登录,输入值仅储存在小程序储存空间中。删除小程序时,输入值亦将一并删除。
- 小程序没有闹钟及支付功能,通知仅限于用户同意时的晚间 Toss 通知。小程序的广告通过 Toss 应用内广告提供,激励广告的奖励仅限于小程序内的功能。
- 终止使用小程序,以在 Toss 应用程序中删除小程序的方式进行。
第17条(应用程序商店特别规定)
- 本服务通过 Apple App Store 及 Google Play 发布。Apple Inc.、Google LLC 及其关联公司并非本条款的当事人,对本服务的维护、支持及保证不承担责任。但 Apple 作为本条款的第三方受益人,享有执行本条款的权利。
- 使用从 App Store 下载的应用程序时,同时适用 Apple 的标准最终用户许可协议(Apple Standard EULA),本条款作为该协议的补充。两份文件冲突时,以 Apple 标准 EULA 的最低条件为准。
- 用户确认其并非居住于美国政府禁运的国家,且未被列入禁止交易对象名单。
第18条(争议解决、准据法及管辖)
- 本公司与用户应诚信协商,以圆满解决与使用本服务有关的争议。用户可向韩国消费者院、电子交易纠纷调解委员会等纠纷调解机构申请调解。
- 本条款及本服务的使用适用大韩民国法律。但若用户居住国家的消费者保护法令以强制性规定提供了更有利的保护,则不剥夺该等保护。
- 本公司与用户之间的诉讼,应向「(韩国)民事诉讼法」规定的管辖法院提起。
附则
- 本条款自 2026年10月24日 起施行。
- 英文、西班牙文、日文及中文译本仅供帮助理解之用,如解释有歧义,以韩文正本为准。
运营者信息
apochopo Inc.,代表 Yun Minjeong,营业登记号 178-86-04021,264 Gaepo-ro, 107-902, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea,电子邮件 contact@apochopo.com
修订记录
| 版本 | 生效日期 | 内容 |
|---|---|---|
| v1.0 | 2026年10月24日 | 首次制定 |